რა არის 'niggling'? აშშ-ს Vogue ამბობს, რომ Daily Mail 'რასისტული' იყო მეგან მარკლის სტატიაში, ინტერნეტში ნათქვამია 'ეს აბსურდია'

ოქსფორდის ლექსიკონის თანახმად, 'niggling', როგორც ზედსართავი სახელი 'გამოიყენება წუხილის ან ტკივილის მცირედი განცდის აღსაწერად, რომელიც არ ქრება' ან 'არ არის მნიშვნელოვანი'

არის გრენჯერი ncis ავადმყოფი

სიტყვა 'niggling' გამოიყენა The Daily Mail- მა მეგან მარკლის სტატიისთვის 2017 წელს (გეტის სურათები)

აშშ-ს ვოგს აბსურდს უწოდებენ მას შემდეგ, რაც მან დეილი მეილი რასიზმში დაადანაშაულა მეგან მარკლის სტატიის სათაურში სიტყვა Niggling- ის გამოყენებაში. 2017 წელს ბრიტანულმა ყოველდღიურმა შუა ბაზრის გაზეთმა პრინც ჰარისა და მეგანის ნიშნობის ფოტოსთან ერთად გამოიყენა ფრაზა niggling შემაშფოთებელი, რომელიც ამერიკულმა Vogue- მ რასისტად მიიჩნია. გავრცელებული ინფორმაციით, ეს ფრაზა სარა ვაინმა გამოიყენა შინაგან ნაწილის საჩვენებლად.

ოქსფორდის ლექსიკონის მიხედვით, 'niggling', როგორც ზედსართავი სახელი გამოიყენება წუხილის ან ტკივილის უმნიშვნელო განცდის აღსაწერად, რომელიც არ ქრება ან არ არის მნიშვნელოვანი. ეს იმასაც ნიშნავს, რომ ღრღნის. მაგრამ Vogue- ის დიდი ხნის მწერალი ჰამიშ ბოულსი ამას არ ეთანხმება, როგორც ჟურნალის ბოლო ნომერში, 57 წლის მამაკაცმა დაწერა: 2017 წელს, Daily Mail- მა, რომელზეც ჰარი და მეგანი ეხმიანებიან ნიშნობის სურათს პირველ გვერდზე, ხედავს შეეძლო გამოეწერა სათაური მათი მიმომხილველი სარა ვაინისგან: 'დიახ, ისინი სიხარულით შეყვარებულები არიან. 'მაშ, რატომ მაქვს საშინელი შიში ამ ჩართულობის სურათზე?' ვებსტერი ასე განმარტავს სიტყვა niggling- ს: 'შემაშფოთებელი ან მუდმივი, განსაკუთრებით წვრილმანი ან მომაბეზრებელი გზით'.

ᲬᲐᲘᲙᲘᲗᲮᲔ ᲛᲔᲢᲘ

სამეფო ოჯახს არ სურდა შავი ბავშვი სისხლში? მეგან მარკლის შოკისმომგვრელი აღმოჩენა აშუქებს რასიზმს

მეგან მარკლი ირწმუნება, რომ პალასს არ სურდა არჩის 'პრინცი ყოფილიყო', ინტერნეტი მას 'გიორგი V წესებს' ახსენებს

ამის მიუხედავად, ეს სიტყვა საოცარი არჩევანი ჩანდა და გვერდიდან გადახტა, რადგან, სავარაუდოდ, ამის მიზანიც იყო, დასძინა მან. მაგრამ ტობი იანგმა, თავისუფალი სიტყვის კავშირის გენერალურმა მდივანმა, გააკრიტიკა ბრალდებები, რადგან მან თქვა, ეს ცოტათი მოსწონს იმის მტკიცება, რომ გაზეთი რასისტულია, რადგან მის გვერდებზე მელანი შავია. უბრალოდ სულელური და აბსურდულია. Daily Mail- მა ასევე განაცხადა, რომ ეს სიტყვა იმდენად გავრცელებულია, რომ მთავარმა გამოცემებმა, The Times- ის მსგავსად, ის 3 687-ჯერ გამოიყენა, Guardian- მა კი 2,268 ჯერ გამოიყენა, ხოლო საკუთარ ნაშრომებში 2,037-ჯერ გამოჩნდა. მან თქვა, რომ აშშ – ს Vogue– მაც კი გამოიყენა ეს სიტყვა რვაჯერ.

პრინცი ჰარი და მეგან მარკლი ოფიციალური ფოტოკავშირის დროს, 2017 წლის 27 ნოემბერს, ლონდონში, ინგლისში, ლონდონში, კენსინგტონის სასახლის The Sunken Gardens- ში მონაწილეობის შესახებ გამოცხადდნენ (Getty Images)

ინტერნეტში ასევე გამოითქვა მათი მოსაზრებები მთელი ფიასკოს შესახებ, როდესაც ერთმა მომხმარებელმა გაგზავნა ტვიტერში. აბსურბული ისაა, რომ ავტორმა თავის ნაშრომში განმარტა ლექსიკონის განმარტება. შემდეგ გააკეთა გავლენა იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება მისი ინტერპრეტაცია მკითხველის მიერ სრული წინააღმდეგობაში. Vogue: 'ლექსიკონები ტყუილია ხალხნო!' სად ვართ, თუ ჟურნალისტები ვერ იღებენ სიტყვებს მათი ნამდვილი მნიშვნელობით? მეორე მომხმარებელმა კომენტარი გააკეთა, მე ეჭვი არ მეპარება ამაში - butter balderdash, და ბოდიშს არ უხდის ბურთებს

მომხმარებელმა დაწერა, Vogue აშკარად არ აფასებს პატივისცემას, თუ ის ფიქრობს თუნდაც ინგლისური ენა # Vogue. კიდევ ერთმა პირმა თქვა: ნიგლინგი, ნიგლინგი, ნიგლინგი, ნიგლინგი, ნიგლი, ნიგლერი, ნიგლინგი, ნიგლინგი, ნიგლინგი @voguemagazine @DailyMailUK. მესამე დასძენს: ჩვენ არ უნდა ვიყოთ ასე გულუბრყვილო ჩვენს ენაზე.

როგორ უყუროთ ფრანგულ ღია ინტერნეტს

აბსურბული ისაა, რომ ავტორმა თავის ნაშრომში განმარტა ლექსიკონის განმარტება. შემდეგ გააკეთა გავლენა იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება მისი ინტერპრეტაცია მკითხველის მიერ სრული წინააღმდეგობაში.
Vogue: 'ლექსიკონები ტყუილია ხალხნო!'
სად ვართ, თუ ჟურნალისტები ვერ იღებენ სიტყვებს მათი ნამდვილი მნიშვნელობით?

- თვალებიანი (@ Eyespeeled3) 2021 წლის 12 მარტი

ეჭვი არ მეპარება ამაში - ბალტერდაში, ბურთების ბოდიშის გარეშე ...

- NorthGowerRules (@ NGR95at3xxxs) 2021 წლის 12 მარტი

Vogue აშკარად არ ნიშნავს პატივისცემას, თუ ის ინგლისურენოვან ენას კი არ ფლობს # ვოგი

- მეგანი მატყუარაა (@HumpyRu) 2021 წლის 12 მარტი

Niggling, Niggling, Niggling, Niggling, Niggles, Niggler, Niggerling, Niggling, Niggling @voguemagazine @ DailyMailUK

- სამეფო კურდღელი (@ PurpleO95454503) 2021 წლის 12 მარტი

ჩვენ არ უნდა ვიყოთ ასე გულუბრყვილოდ ჩვენი ენის მიმართ

- RHS (RTheRaymondHugo) 2021 წლის 12 მარტი

ოპრა უინფრი ინტერვიუებს პრინც ჰარისა და მეგან მარკლთან CBS– ის პრაიმტაიმის შესახებ. სპეციალური პრემიერა CBS– ზე 2021 წლის 7 მარტს (გეტის სურათები)

ეს მოხდა მეგანისა და ჰარის ბომბიანი ინტერვიუს ფონზე, როდესაც ოპრა უინფრიმ მიიღო უამრავი წინააღმდეგობა. ინტერვიუს დროს სასექსემ სამეფო ოჯახი რასიზმში დაადანაშაულა. ყოფილმა მსახიობმა თქვა: 'ჰარისთან იყო რამდენიმე საუბარი' არჩის კანის ფერის საკითხზე. ”იმ თვეებში, როდესაც ორსულად ვიყავი, თითქმის ერთსა და იმავე დროს, ასე რომ, ჩვენ თანმხლები საუბარი გვაქვს, რომ მას უსაფრთხოება არ მიეცემა, მას ტიტული არ მიენიჭება და ასევე შეშფოთება და საუბრები იმის შესახებ, თუ რამდენად მუქი აქვს მისი კანი. შეიძლება ეს მაშინ იყოს, როდესაც ის დაიბადება, ”- დასძინა მან.